联盟·看点

因为课上说了几次中文“那个”,这位美国教授被停职了

『联盟·看点摘要_因为课上说了几次中文“那个”,这位美国教授被停职了』USC的商学教授GregPatton在给学生们上传播学的时候,说了一段话,给自己惹了大麻烦。Patton教授在课上说的是:“就像在中国,通用词(commonword,就是想词的时候随口说的),是“that(那个),——that|that|that|that.”,所以在中国,你听到的就是‘那个...


#前文提要

:开学之后 , 你和孩子遇到分离焦虑了么?(点击阅读:
解决家长和孩子的分离焦虑 , 相信这篇文章应该对你有帮助




今天忍不住想分享最近的一个段子给大家 , 这是前段时间发生的一个真实故事 。

因为疫情美国各个大学都改成了网络教学 , 美国西海岸最著名的私立大学之一 , 南加州大学USC也不例外 , 老师们都跑去Zoom上给学生上远程课程了 。 8月下旬 , USC的商学教授Greg Patton在给学生们上传播学的时候 , 说了一段话 , 给自己惹了大麻烦 。



【因为课上说了几次中文“那个”,这位美国教授被停职了】Patton教授在课上说的是:“就像在中国 , 通用词(common word , 就是想词的时候随口说的) , 是“that(那个) , —— that, that, that, that.” , 所以在中国 , 你听到的就是‘那个、那个、那个、那个’” 。 Patton教授估计还略懂中文 , 就将“那个”读成了口语化的“内个(neige)” 。

估计是因为USC的华人学生或者中国留学生很多 , 所以Patton教授选用了中文做例子 , 但很“不幸”的是 , 他忘了课上有几个黑人学生 , 而这个例子中的“内个” , 听上去挺像美国非黑人的禁用词“ N-word , 也就是Negro(黑鬼)” 。

所以这几个黑人学生就将Patton教授投诉到了学校 , 虽然教授解释了这和英语中的N-word没关系 , 学生认为不管是什么语言 , 自己听到了就是觉得被侮辱了 , 心灵受到了伤害 , 无法正常学习 。 中文上万词汇 , 不需要特别选这个词上课 。

估计大多数人听到这样的投诉应该都会站在教授一方 , 不只是中文 , 全球各种语言中和N-word发音相似的词有那么多 , 因为在英语里面是侮辱人的词 , 因此不允许其他语言使用这个音 , 是毫无道理的事情 。

但现实却是相反 , 校方收到投诉后 , 几天内就赶快回复学生 , 说能理解这样的情况 , 给黑人学生造成了极大的痛苦和不安 , 对此深感抱歉 。 老师在课堂上使用这样的例子或语言是完全不可接受的 , 会伤害学生的心理安全感 。

同时校方还让Patton教授停止教授这门课 , 换了老师 。 Patton教授也发信向黑人学生道歉 。 对于此事网络上有不少抗议的声音 , 甚至还有要求教授复职的签名运动 。


因为课上说了几次中文“那个”,这位美国教授被停职了
图片

今天简单的跟大家介绍这个事情的原因 , 其实是想借这个机会回复上周文章(点击阅读:川普还能赢吗?可能让川普连任的8个理由)留言中 , 很多同学问的问题:为什么美国华人大多支持川普?

选共和党少交税是一方面 , 但另外一个重要的原因 , 是对民主党一方的恨意 , 导致华人大多会选择投相对不那么恨的川普 。

川普的倒行逆施 , 对中国的敌意 , 主要损害的是中国或者中国企业的利益 , 对于在美国 , 尤其是有投票权的华人来说 , 直接伤害并不大 。但民主党这几年为了拉黑人选票 , 着实做了不少伤害美国华人利益的事情 。

声明:本文是由网友投稿,文中所阐述的观点不代表河南龙网的立场。


上一篇:中央储备|再来2万吨!57万吨储备肉“砸向”市场,为何不见“二师兄”降价

下一篇: 科技发展|金博会举行 毕马威发布2020金融科技企业领袖观点洞察报告

热点

大连13岁男孩杀害10岁女孩案宣判|大连13岁男孩杀害10岁女孩案宣判!大连13岁杀人案细节始末 大连男孩杀人处理结果最新消息

阅读(50)

判决书显示,沙河口区人平易近法院认定事实为:被害人小淇出身于2009年5月18日。2019年10月20日3时许,被告蔡某某将小淇骗至家中,欲与其产生性关系,遭到拒绝后将其屠戮。案发时被告蔡某某未满十四周岁,大年夜连市公安局于2019年10月24日作出大年夜公收局髦...

热点

大连13岁男孩杀害10岁女孩最新进展|大连十三岁男孩性侵未遂杀害十岁女孩10日宣判法院判赔偿128万并在媒体上向原告家人公开道歉

阅读(31)

警方对犯法嫌疑人蔡某某实施收留教化,刻日为3年。随后,遇害女孩家眷对蔡某某及其父母提起平易近事诉讼,请求对方报歉并补偿一百余万元。案件于5月9日开庭,因为涉及未成年人,法院未公开审理,对方缺席参预。遇害女孩王某母亲告诉红星消息记者,她于昨日(8...

热点

大连遇害女童母亲坚持要凶手道歉|大连遇害女童母亲坚持要凶手道歉 大连13岁男孩行凶过程曝光!大连男孩杀人处理结果最新消息

阅读(27)

"贺美玲表示,如今家里和事发时一样一团糟,"大年夜孩子走了就如许,一天活也没干,孩子还在殡仪馆,没有心思去干活。"此前报道:2019年10月20日淇淇上完绘画课预备回家蔡某某将淇淇骗到家中,并意图强行产生性关系。在犯法行动未遂后蔡某某将...

热点

警方通报|警方通报河北12岁女孩遭绑架杀害详情经过:女孩尸体为何在玉米地被找到?邻居及女友系凶手?

阅读(22)

经查,犯法嫌疑人宋某某、张某某(女)认为受害人家中经济前提较好,遂合谋绑架勒索财帛。8月4日|两名犯法嫌疑人将受害人赵某某控制后致其逝世亡,并向其家人索要100万元赎金。8月5日2时许,犯法嫌疑人将赎攫取走并藏匿。经询问,两名犯法嫌疑人对犯法事实供...

快报

徐洋|解读《运动吧少年》:深化体育精神 带动健康风潮

阅读(29)

少年专属日常大年夜放送有张有弛更显体育精力在力量、敏捷、速度三大年夜赛道,第四期齿轮碰撞装配高燃表态后,第五期《活动吧少年》的开场夏季元素实足:专属于少年们的轻松日常。在宿舍的摄像头面前,他们不仅组团PK害羞神情,还在泅水馆中来了一场兼顾游戏...

快报

游戏环节|《元气满满的哥哥》热播 王耀庆逗趣圈粉

阅读(47)

【游戏环节|《元气满满的哥哥》热播 王耀庆逗趣圈粉】 文章图片 网易娱乐8月10日报道 8月7日,代际互动观察类游戏综艺《元气满满的哥哥》第二期在湖南卫视播出 。节目自开播以来,无论是元气哥哥团,还是游戏环节的设置,都备受网友们的追捧和期待 。不少嘉...

快报

我好喜欢你|沈月《我好喜欢你》勇敢追梦 诠释硬核成长

阅读(48)

童小悠“一吻换运”开启设计师奥妙之旅“尽力”VS“命运运限”正面对决揭示成功真谛《我好爱好你》中,沈月和言承旭首度合作,“高冷腹黑主编”+“尽力追梦设计师”的人物设定十分亮眼,二人之间产生的化学反竽暌功令不雅众直呼竟椴ⅲ晒台上,童小悠醉酒后不...

快报

爱情|《生活像阳光一样灿烂》宋佳袁弘探索爱的表达方式

阅读(33)

该剧讲述了冰脸hr白残暴(宋佳饰)与法度榜样员赵阳光(袁弘饰)的婚后逗趣日常,该剧聚焦夫妻间的情感博弈,还有职场比武、友情危机、家庭沟通等极具评论辩论性的社会话题。用夸大荒诞的表示方法,展示生活中的抵触冲突,映射现代社会问题近况,是一部极具“...

快报

课堂|《叮咚上线!老师好》高能老师各显神通趣味开讲

阅读(14)

快活教室启发思虑“把教室还给学生|让教室充斥生命力。”《叮咚上线!师长教师好》燃经由过程立异“常识分享官”的讲课模式和内容,营造快活轻松的教授教化氛围,创建关爱、自由的教室文化,鼓励学生声张个性,激发学生们的立异思维,使大年夜家成为快活的...

快报

|《狄仁杰之伏妖篇》开机 捉妖探案揭露惊天秘密

阅读(17)

片子《狄仁杰之伏妖篇》讲述的是未入朝堂前的青年狄仁杰(邱雨铄饰),在恋人公孙玉(崔宝月饰)和石友杨卢(朱庭北饰)的赞助下|经由过程案件查询拜访抽丝剥茧,智破长安城中“庆忌”小妖杀人案,以及勇保家国社稷和百姓庶平易近的故事。左起监制王凯、出品人赵国...